Burkina/Éducation : le ministère de l’Éducation édite des nouveaux manuels d’anglais et d’allemand

Le ministère de l’Éducation nationale, de l’Alphabétisation et de la Promotion des langues nationales (MENAPLN), en collaboration avec le Centre national des manuels et fournitures scolaires (CENAMAFS), a tenu un atelier de validation des manuels scolaires. Ces manuels de guide pédagogique d’anglais concernent les classes de 4e et 3e et celle d’allemand concerne la classe de terminale "A4". Cette rencontre a eu lieu le jeudi 21 septembre 2023 à Ouagadougou.

La primauté de l’anglais et l’ascendance de la langue allemande dans le marché mondial nécessitent un accroissement du niveau de ces langues internationales auprès des apprenants. Et pour améliorer l’apprentissage de ces langues, le ministère de l’Éducation a lancé, en juillet 2022, l’édition de nouveaux manuels. Cela fut une longue procédure qui est passée par l’identification des rédacteurs, l’élaboration et la validation des documents de référence que sont les cahiers de charges, les cadres conceptuels. Cela a permis d’encadrer l’écriture des contenus et d’orienter le travail des rédacteurs. Ces outils intègrent également des textes sélectionnés à l’usage des enseignants dans la préparation des leçons.

Se prononçant sur ces nouveaux manuels pédagogiques, le ministre de l’Éducation nationale, Joseph André OUÉDRAOGO, s’est réjoui de l’aboutissement de ces travaux qui prennent en compte nos réalités : « Les manuels d’anglais intègrent plusieurs préoccupations de l’heure de notre pays en matière d’éducation des jeunes Burkinabè. Ce goulot d’étranglement ne peut être levé que par l’édition de nouveaux manuels scolaires conformes à nos programmes en vigueur, à nos aspirations propres et nourries à la source de nos réalités socioculturelles pour la formation du modèle de citoyen que nous désirons tous. Les apprenants et les enseignants vont s’y reconnaître parce que ces documents puisent à la source de nos valeurs. Contrairement à certains manuels qui viennent de l’étranger et qui nous apprennent des connaissances qui sont en porte-à-faux avec nos valeurs. Il s’agit pour nous de mettre fin à cette pratique. »

Ces manuels et guides pédagogiques ont été édités entièrement par des agents du ministère de l’Éducation nationale, de l’Alphabétisation et de la Promotion des langues nationales (MENAPLN). Ils ont bénéficié de l’assistance de personnes ressources, provenant du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation ainsi que de l’avis de Richard Guillaume TONI, Directeur général du Centre national des manuels et fournitures scolaires (CENAMAFS).

En termes de coût financier, l’édition en interne d’un manuel d’anglais et son guide pédagogique a coûté environ 50 000 000 de F CFA contre environ 80 000 000 de F CFA pour l’édition des mêmes documents par un éditeur privé. Cela représente une économie d’échelle d’environ 30 000 000 de F CFA sur chaque manuel et son guide pédagogique. Ces nouveaux manuels d’anglais de 4e et de 3e et leurs guides pédagogiques ainsi que deux nouveaux manuels d’anglais de 6e et de 5e précédemment édités seront mis à la disposition des élèves et des enseignants au cours de l’année scolaire 2024-2025.

Yves Joël YANOGO, Observateur Civitac, Ouagadougou

Partager sur :